¡Bienvenidos!
Child & Family Services es una de las agencies privadas sin fines de lucro mas grande
en el país, y es reconocida como un líder nacional en programas y servicios innovadores.
La agencia provee niños, adultos, familias y negocios con una vasta serie de programas
de salud mental y servicios humanos que incluyen: consejería familiar, servicios
de salud mental para la familia, servicios preventivos, cuidado de fomento, adopción
con necesidades especiales y servicios de protección de niños fuera de horas; tratamiento
residencial para juventud, programas de educación especial; servicios de prevención
de violencia domestica, tratamiento e intervención; programa de asistencia para
empleados; servicios a envejecientes; prestamos familiares; servicios a base de
comunidad y educación para la vida familiar.
Quienes somos
Por cerca de 132 años, Child & Family Services ha dedicado sus recursos para suplir
las necesidades de niños y familias. Una de las agencias de servicios humanos mas
vieja del Oeste de Nueva York, Child & Family Services fomenta la seguridad y ambientes
saludables para niños y familias en sus casas, escuelas, empleos y comunidades.
La agencia tiene sus raíces en La Sociedad de Ayuda para Niños de la Ciudad de Búfalo,
establecida den el 1873 y en Sociedad Organizada de Caridad de Búfalo, la cual fue
establecida en 1877, y se convirtió en Sociedad de Servicios a la Familia en el
1934.
Hoy, Child & Family Services es una de las agencies privadas sin fines de lucro
mas grande en el país, y es reconocida como un líder nacional en programas y servicios
innovadores.
La agencia provee niños, adultos, familias y negocios con una vasta serie de programas
de salud mental y servicios humanos que incluyen: consejería familiar, servicios
de salud mental para la familia, servicios preventivos, cuidado de fomento, adopción
con necesidades especiales y servicios de protección de niños fuera de horas; tratamiento
residencial para juventud, programas de educación especial; servicios de prevención
de violencia domestica, tratamiento e intervención; programa de asistencia para
empleados; servicios a envejecientes; prestamos familiares; servicios a base de
comunidad y educación para la vida familiar.
La agencia es no sectaria y provee servicios a niños, familias, e individuos sin
discriminación pro raza, credo, origen nacional, o estado económico. Más de 60%
de los individuos que reciben services de la agencia viven bajo el nivel nacional
de pobreza.
Child & Family Services esta gobernada por una junta de directores voluntarios que
representan un gran grupo de la comunidad que la agencia sirve.
Child & Family Services fortalece familias, y las familias fortalecen la sociedad.
La agencia reconoce que las familias que funcionan bien son tanto un bloque fuerte
y apoyo a la sociedad.
Acreditada por El Concilio de Acreditación para Servicios a Niños y Familias, Inc.,
Child & Family Services es un miembro de United Way, Alianza para Niños y familiar,
Sociedad de Ayuda para viajeros y la Liga Americana para el Bienestar de los Niños.